Exactly Whose Liberty Did The A.D.A. Harm

Exactly whose liberty would have been harmed by keeping that Football Stadium Handicapped Accessible? Certainly Nick's right to life, liberty and the pursuit of happiness was harmed by it not being handicapped accessible. While this is a work of fiction, real People With Disabilities have been, are and will be harmed by the real suit and the real ruling mentioned by the tour guide in this story. Do not People With Disabilities, as people who are created equal, since all people are created equal, just as endowed by their Creator with The Right to "Life, Liberty, and The Pursuit of Happiness", and how can they attain this without equal access to ALL public buildings? So I repeat, exactly whose Liberty was harmed by People With Disabilities having The Right by Law to Equal Access to all Public Buildings, even those that are State and Locally Owned?